Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Datenerfassung auf dieser Website
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“ entnehmen. Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen (z. B. im Kontaktformular). Andere Daten werden automatisch durch unsere IT-Systeme erfasst (technische Daten wie Internetbrowser oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).
2. Hosting
Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:
ALL-INKL.COM — Neue Medien Münnich Inhaber: René Münnich Hauptstraße 68, D-02742 Friedersdorf
Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von ALL-INKL: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/.
Die Verwendung von ALL-INKL erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG (ehemals TTDSG), soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Hinweis zur verantwortlichen Stelle Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website sowie für die Vermittlungstätigkeit ist:
Atlantic Ferienhausvermittlung; Inhaberin: Christel Jürgens, Breisgauer Straße 18a, 14129 Berlin E-Mail:
Speicherdauer Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt (z. B. nach vollständiger Abwicklung der Reise). Gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. 10 Jahre für Buchungsdaten nach § 147 AO) bleiben unberührt.
Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (Buchung eines Ferienhauses), verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
4. Empfänger von personenbezogenen Daten (Kernprozess Vermittlung)
Im Rahmen unserer Tätigkeit als Vermittlerin geben wir personenbezogene Daten nur dann an externe Stellen weiter, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder ein berechtigtes Interesse besteht.
Weitergabe an Vermieter/Eigentümer: Um die von Ihnen gewünschte Buchung des Feriendomizils zu ermöglichen, leiten wir die erforderlichen Daten (Name, Anschrift, ggf. Alter der Reisenden und Kontaktdaten) an den jeweiligen Vermieter des Objektes weiter. Dies ist zur Erfüllung des Mietvermittlungsvertrages gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO notwendig.
Drittstaatenübermittlung: Befindet sich das gebuchte Ferienobjekt in einem Land außerhalb der Europäischen Union (EU) bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), erfolgt die Übermittlung Ihrer Daten auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Erfüllung des Vertrags zwischen Ihnen und dem Vermieter.
Zahlungsdienstleister: Sofern Sie Zahlungen über unsere Website oder per Überweisung leisten, werden die für die Zahlungsabwicklung notwendigen Daten an das beauftragte Kreditinstitut bzw. den jeweiligen Zahlungsdienstleister weitergeleitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Direktwerbung (z. B. Neujahrsgrüße): Wir nutzen die im Rahmen einer Buchung oder Anfrage erhobenen Kontaktdaten (Name und E-Mail-Adresse oder Postanschrift), um unseren Kunden gelegentlich Informationen oder Grüße (z. B. Neujahrsgrüße) zukommen zu lassen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da wir ein berechtigtes Interesse an der Pflege der Kundenbeziehung haben. Sie können dieser Verwendung Ihrer Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen, beispielsweise durch eine E-Mail an
5. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
Auskunft: Sie haben das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO).
Berichtigung und Löschung: Sie können die Korrektur unrichtiger Daten oder die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (Art. 16 und 17 DSGVO).
Einschränkung der Verarbeitung: Sie haben das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 18 DSGVO).
Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen (Art. 20 DSGVO).
Widerruf Ihrer Einwilligung: Viele Datenverarbeitungsvorgänge (z. B. Google Ads oder Maps, sofern über das Banner zugestimmt wurde) sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen.
Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten, die auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) erfolgt, jederzeit widersprechen (z. B. gegen die Verwendung Ihrer Adresse für Neujahrsgrüße).
Beschwerderecht: Ihnen steht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu, falls Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.
6. Datenerfassung auf dieser Website
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Damit können Daten, die Sie an uns übermitteln (Anfragen, Buchungen), nicht von Dritten mitgelesen werden.
Cookies Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies“. Diese richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an und dienen dazu, unser Angebot effektiver zu machen. Notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert.
Google Maps Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Um die Funktionen zu nutzen, ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen. Die Nutzung erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
WhatsApp Business Wir nutzen für die Kommunikation den Dienst WhatsApp Business (WhatsApp Ireland Limited, Dublin, Irland). Die Kommunikation ist Ende-zu-Ende verschlüsselt. WhatsApp erhält jedoch Zugriff auf Metadaten (Absender, Zeitpunkt). Der Einsatz erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer schnellen Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), wenn Sie uns kontaktieren. WhatsApp teilt Daten mit Meta (USA) auf Basis von Standardvertragsklauseln.
Google Web Fonts (externes Hosting) Diese Seite nutzt Web Fonts von Google zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Fonts in den Browsercache. Hierbei erlangt Google Kenntnis über Ihre IP-Adresse. Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem einheitlichen Schriftbild) oder Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG).
Google Ads Wir nutzen Google Ads und das sog. Conversion-Tracking zur Analyse des Nutzerverhaltens und Optimierung unserer Werbung. Die Speicherung von Conversion-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit.
Kontaktformular / E-Mail-Anfragen Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben inklusive der Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage bei uns gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung/Vorvertragliche Maßnahmen) oder auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der effektiven Bearbeitung der Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
7. Social Media (Facebook & Instagram)
Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke, um mit den dort aktiven Kunden und Nutzern zu kommunizieren und dort über unsere Ferienhäuser zu informieren. Anbieter dieser Dienste ist die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland.
Wenn Sie unsere Social-Media-Seiten besuchen, werden Daten (z. B. Ihr Nutzerverhalten) durch Meta erfasst und ggf. für Marktforschungs- und Werbezwecke verwendet (auch wenn Sie nicht eingeloggt sind). Wir weisen darauf hin, dass wir für die Erfassung dieser Daten gemeinsam mit Meta verantwortlich sind (Art. 26 DSGVO). Die wesentlichen Inhalte der Vereinbarung über die gemeinsame Verarbeitung finden Sie hier: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
Rechtsgrundlage für die Nutzung der sozialen Netzwerke ist unser berechtigtes Interesse an einer zeitgemäßen Information und Interaktion mit unseren Nutzern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sofern Sie auf der jeweiligen Plattform um eine Einwilligung gebeten werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage.
Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen der Plattformen:
Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/
Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875